Datenschutzerklärung

Verantwortlich gemäss DSG (Schweiz):
Zeitweilig GmbH
Zeughausstrasse 23
9200 Gossau SG
E‑Mail: info@zeitweilig.ch

1. Allgemeine Grundsätze

Wir erheben, verarbeiten und speichern personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website — zeitweilig.ch — ausschliesslich unter Beachtung des geltenden Schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), soweit Personen in der EU/EWR betroffen sind. Die Datenverarbeitung erfolgt stets nach Treu und Glauben und ist zweckgebunden.

2. Server-Hosting

Diese Website wird gehostet von Infomaniak (Schweiz). Personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen) werden innerhalb eines DSG-konformen Umfelds verarbeitet.

3. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt (z. B. Divi-Formular auf dieser Website), verarbeiten wir folgende Daten:

• Name, E‑Mail-Adresse, Betreff, Nachrichtentext

• Cloudflare Turnstile-Antwort (für Spam-Schutz)

Zweck der Verarbeitung: Antwort auf deine Anfrage. Die Daten werden nach Erledigung oder spätestens nach 48 Monaten gelöscht.

4. Cloudflare Turnstile – CAPTCHA-Schutz

Zur Sicherung gegen Spam nutzen wir Cloudflare Turnstile. Beim Absenden des Formulars wird ein Token generiert und an Cloudflare zur Verifizierung gesendet. Details zur Datenverarbeitung von Cloudflare findest du in deren Datenschutzerklärung.

5. Google-Dienste

5.1 Google Fonts

Wir nutzen Google Fonts, um Schriftarten anzuzeigen. Beim Laden dieser Fonts werden Informationen (z. B. IP-Adresse, Browser-Informationen) an Google übertragen.

5.2 Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics zur Analyse des Website-Verkehrs. Dabei werden anonymisierte Nutzerdaten wie Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Sitzungslaufzeit und Standortdaten (auf Länderebene ohne IP-Aufzeichnung) erfasst.
Du kannst dies deaktivieren über Systemeinstellungen oder mit einem Opt-Out Browser-Addon: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Cookies & ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies zur Funktionalität und zum Statistik-Tracking (Google Analytics).
Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers blockieren oder löschen. Beachte, dass dadurch manche Funktionen nicht mehr funktionieren.

7. Rechtsgrundlagen

• DSG (CH): Einwilligung oder berechtigtes Interesse

• DSGVO (EU): Art. 6 lit. a/b DSGVO bei EU-Personen

8. Deine Rechte (DSG & DSGVO)

Du hast folgende Rechte:

1. Auskunft über erhobene Daten

2. Berichtigung unrichtiger Daten

3. Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung

4. Widerspruch gegen Datenverarbeitung

5. Datenübertragung („Recht auf Datenportabilität“)

6. Widerruf erteilter Einwilligungen

Bitte kontaktiere uns über oben genannte E‑Mail-Adresse.

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann bei neuen Diensten, geänderten Vorschriften oder Aktualisierungen der Website angepasst werden. Der aktualisierte Stand wird oben im Abschnitt „verantwortlich“ angezeigt.